Court Decisions

The court decisions available on this website interpret and apply the New York Convention. These court decisions are in most cases published in the Yearbook Commercial Arbitration since its Volume I (1976). 

Search options:

Court Decisions Search Engine

The court decisions available on this website interpret and apply the New York Convention.

  1. Most decisions are reported in the Yearbook Commercial Arbitration, published by ICCA since 1976, and are numbered as in the Yearbook (e.g., US no. 954).

  2. Other decisions are indicated by country, date, and a short name (e.g., UK 18 June 2020 Alexander Brothers).

Court decisions can be searched by country and by topic.

Court Decisions

Search Court Decisions

  • Excerpt Topics
    GERMANY 169

    Bundesgerichtshof, 26 November 2020 – I ZR 245/19

    (Not indicated v. P. V. & Z.)

    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
  • Excerpt Topics
    ISRAEL 10 B

    Supreme Court, 13 February 2014

    (Darie Engineering Ltd v. Alstom International SAS, et al.)

    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
  • Excerpt Topics
    ISRAEL 10 A

    District Court, Tel Aviv, 17 February 2013 

    (Darie Engineering Ltd v. Alstom International SAS, et al.)

    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    505 Incapacity of party
  • Excerpt Topics
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    704(B) Bilateral Treaties
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
  • Excerpt Topics
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
  • Excerpt Topics
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    214-216 Field of application
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
  • Excerpt Topics
    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    214-216 Field of application
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
  • Excerpt Topics
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    214-216 Field of application
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
  • Excerpt Topics
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    209 Incorporation by reference and standard conditions
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
  • Excerpt Topics
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214-216 Field of application
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    214-216 Field of application
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    214-216 Field of application
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    209 Incorporation by reference and standard conditions
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
  • Excerpt Topics
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    209 Incorporation by reference and standard conditions
  • Excerpt Topics
    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    704(B) Bilateral Treaties
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    214-216 Field of application
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
  • Excerpt Topics
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
  • Excerpt Topics
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
  • Excerpt Topics
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
  • Excerpt Topics
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
  • Excerpt Topics
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    209 Incorporation by reference and standard conditions
  • Excerpt Topics
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518

    Public policy: The court discusses the meaning of (international as compared to domestic) public policy, generally defined as the basic notions of morality and justice of the enforcement State.

    Paragraph 2 - Distinction domestic-international public policy
    519

    Public policy: The court discusses cases in which the subject matter of the award was not arbitrable in the enforcement State on public policy grounds.

    Ground a: Arbitrability
    520

    Public policy:The court discusses the consequences of the default of a party in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award against it.

    Ground b: Public policy - Default of party
    521

    Public policy: The court discusses the consequences of the apparent or actual bias of an arbitrator on the recognition and enforcement of an arbitral award.

    Lack of impartiality of arbitrator
    522

    Public policy: The court discusses the consequences of the lack of reasons in the award on its recognition and enforcement.

    Lack of reasons in award
    523

    Public policy: The court discusses alleged violations of a fundamental rule of due process in the arbitration on the recognition and enforcement of an arbitral award, including the failure to communicate the names of the arbitrators, the failure to send copies of reports or letters filed in the arbitration, etc.

    Irregularities in the arbitral procedure (see also Art. V(1)(b))
    524

    Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

    Other cases
    601

    The court discusses the conditions for granting adjournment of a proceeding relating to the recognition and enforcement of an arbitral award, and the court’s discretionary power to do so, as well the determination of “suitable security” and the power to request it.

    Adjournment of decision on enforcement
    701

    More-favorable right provision: The court discusses issues relating to the more-favorable right provision in general, including who may invoke it, and when.

    More-favourable-right provision in general
    702

    More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

    Domestic law on enforcement of foreign award
    703

    See ¶¶ 703(A) – 704(B)

    Bilateral and multilateral treaties in general
    703(A) Multilateral treaties
    704

    More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

    European Convention of 1961
    704(A) Panama Convention of 1975
    704(B) Bilateral Treaties
    704(C) Art. VII(1): European Union (Treaties and Legislation)
    705

    The court discusses the relationship between the New York Convention, the Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923, and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927.

    Relationship with Geneva Treaties of 1923 and 1927
    911

    The court discusses the extent of obligations under the Convention for federal and non-unitary States, in particular when subject matters dealt with by the Convention fall under the competence of constituent states or provinces.

    Article XI: Federal State Clause
    914

    The court discusses this general reciprocity clause, which was inserted in the Convention to remedy the absence in the commercial reservation (Art. I(3)) of a federal-state clause allowing Contracting States not to apply the Convention to awards made in a constituent state or province of a Contracting State which was not bound to apply the Convention.

    General reciprocity clause
  • Excerpt Topics
    SPAIN 13 B

    Audiencia Territorial, Barcelona, 11 April 1986

    (Desarrollo Cultural SA (DC) v. Le Club Méditerranée SA (CM))

    001

    The court discusses general questions relating to the interpretation of the Convention as an international treaty, also in respect of the methods of interpretation laid down in the 1969 Vienna Convention; the relationship between the New York Convention and the UNCITRAL Model Law and Recommendation 2006. 

    Interpretation of the Convention
    101

    The court discusses the determination and relevance of the place where the award was made (in a foreign State or another contracting State.

    Award made in the territory of another (Contracting) State (paragraphs 1 and 3 - first or "reciprocity" reservation)
    102

    The court discusses which awards are considered non-domestic even if rendered in the State of enforcement (international element, lex mercatoria).

    Arbitral award not considered as domestic (paragraph 1)
    103

    The court discusses the impact of the nationality of the parties on the application of the Convention. 

    Nationality of the parties no criterion
    104

    The court discusses whether the Convention applies to domestic arbitration and to proceedings for the setting aside of domestic awards. 

    Convention's applicability in other cases
    105

    The court discusses issues relating to the quality of the parties, as physical or legal persons against whom enforcement of an arbitral award is sought, including the incapacity of a State to enter into an arbitration agreement, and questions relating to sovereign immunity. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    "Persons, whether physical or legal" (paragraph 1) (including sovereign immunity)
    106

    The court discusses issues relating to the identity of the party against whom enforcement of the arbitral award is sought, including: piercing of the corporate veil, succession, assignment, State or State entity, group of companies, agent or principal, etc. For the related defenses to enforcement, see Art. V(1)(a).

    Problems concerning the identity of a party
    107

    The court discusses the relevance and determination of the commercial nature of the relationship underlying the award, including in the context of contractual and non-contractual relations.

    Second reservation ("commercial reservation") (paragraph 3)
    108

    The court discusses whether procedures akin to arbitration fall under the Convention.

    Arbitral award: arbitrato irrituale (Italy) and other procedures akin to arbitration
    109

    The court discusses whether an “a-national” award falls under the Convention. 

    Arbitral award: "a-national" award
    110

    The court discusses the definition of “arbitral award”, and the application of the Convention to the various types of award, including awards on specific performance, awards enjoining a party from certain conduct, declaratory awards, etc. Also, whether preliminary, partial, interim, interlocutory awards, and awards by consent can be enforced under the Convention.

    Arbitral award: types
    111

    The court discusses the application of the Convention to awards rendered by permanent arbitral bodies (as opposed to ad hoc awards).

    Permanent arbitral bodies (paragraph 2)
    112

    The court discusses whether the Convention may be applied retroactively and, if so, as of when: e.g., with the conclusion of the arbitration agreement, the commencement of arbitration, the rendition of the award.

    Retroactivity
    113

    The court discusses aspects relating to the implementation of the Convention in a Contracting State: the self-executing nature of the Convention v. the requirement of implementing legislation; the lack of implementing legislation; legislation that diverges from the text of the Convention or is defective under national law. Also, the domestic requirement that a State be included in an official list (“gazetted”) to ascertain reciprocity.

    Implementing legislation
    114

    The court discusses whether awards rendered by the Iran-US Claims Tribunal fall under the Convention.

    Iran-US Claims Tribunal
    201

    The court discusses whether the dispute falls within the wording of the arbitration agreement; and whether claims in tort fall within the scope of the agreement.

    Scope of arbitration agreement
    202

    The court discusses the form in which the arbitration agreement is expressed: short form arbitration clause, reference to rules of institution, etc.

    Contents of arbitration agreement
    203 Uniform rule
    203-204 Formal validity, uniform law and municipal law
    204

    The court discusses whether the definition of what constitutes an “arbitration agreement in writing” in the sense of the Convention is an internationally uniform rule prevailing over domestic law, and whether this uniform rule sets a maximum or a minimum requirement for the formal validity of the arbitration agreement.

    Formal validity and municipal law
    205

    The court discusses the first alternative requirement of Art. II(2) that the arbitral award is “signed by the parties”.

    Signatures
    206

    The court discusses the second alternative requirement of Art. II(2) that the arbitration agreement is “contained in an exchange of letters or telegrams”.

    Exchange of letters or telegrams
    207

    The court discusses what more recent means of communication are also covered by the “exchange of letters or telegrams” alternative: telefax, email, e-commerce, etc.

    Means of communication for achieving the exchange in writing
    208

    The court discusses arbitration agreements contained in a sales and purchase confirmation and whether a tacit acceptance thereof is sufficient.

    Sales or purchase confirmation
    209 Incorporation by reference and standard conditions
    210

    The court discusses these Articles, which require a specific, separate signature for (domestic) arbitration agreements.

    Articles 1341 and 1342 Italian Civil Code
    211

    The court discusses issues specific to bills of lading and charterparties, such as whether the subsequent holder of the bill of lading is bound by the arbitration agreement therein and whether the arbitration clause in the charterparty is incorporated into the bill of lading.

    Bill of lading and charter party
    212

    The court discusses issues specific to an arbitration agreement concluded through an agent or broker, e.g., whether the authorization to conclude it must also be in writing.

    Agent/broker, etc.
    213

    The court discusses the status of an arbitration agreement in a contract that was amended or renewed.

    Amendment or renewal
    214 Agreement providing for arbitration in another State
    214-216 Field of application
    215 Agreement providing for arbitration within forum's State
    216 No place of arbitration designated
    216A Analogous applicability of Art. VII(1)
    217

    The court discusses the meaning and effect of the referral of the resolution of disputes to arbitration, including: who can ask for referral and when, whether a party has waived its right to request arbitration, the defense that there was no contract at all; whether there was a condition precedent to the commencement of arbitration (e.g. mediation), stay of proceedings v. compelling arbitration, and national procedural specificities such as remand and removal (US), effect of class action. etc.

    Referral to arbitration in general
    218

    The court discusses whether referral of the resolution of disputes to arbitration is mandatory under the Convention and whether mandatory referral is an internationally uniform rule which supersedes municipal law.

    Referral is mandatory
    219

    The court discusses how to determine that there is a dispute as a condition for referral to arbitration.

    There must be a dispute
    220

    The court discusses how to interpret the Convention’s requirement that the agreement is not null and void etc., as well as specific cases of invalidity: e.g., lack of consent (misrepresentation, duress, or fraud), vague wording of the arbitral clause; other terms of the contract contradict the intention to arbitrate, etc.

    "Null and void", etc.
    221

    The court discusses which law – lex fori, lex contractus, law of the State where the award will be made – applies specifically to determining whether an agreement to arbitrate is “null and void etc.“, and, by extension, which law applies to determining the validity of arbitration agreements.

    Law applicable to "Null and void", etc. (for formal validity and applicable law, see Art. II, ¶204)
    222

    The court discusses the principle of competence-competence, including whether the parties “intended to have arbitrability decided by an arbitrator”, and the separability of the arbitration agreement from the main contract.

    Arbitrator's competence and separability of the arbitration clause
    223

    The court discusses whether a certain dispute could be settled by arbitration, and the law applicable to that determination.

    Arbitrability (see also Art. V(2) sub ground a. "arbitrability", ¶519)
    224

    The court discusses whether a declaratory judgment on the validity of the arbitration agreement is available under the Convention.

    Declaratory judgment on validity arbitration agreement
    225

    Multi-party disputes: The court discusses the consolidation of arbitrations; also, whether the possibility of conflicting awards is a ground for refusing enforcement of an arbitration agreement.

    Related arbitrations (consolidation, etc.)
    226

    Multi-party disputes: The court discusses under which conditions non-signatories are covered by an arbitration agreement entered into by another party.

    Third parties (see also Art. I sub F "problems concerning the identity of the respondent", ¶106)
    227

    Multi-party disputes: The court discusses whether related court proceedings may absorb (by vis atractiva) arbitration proceedings.

    Concurrent court proceedings ("indivisibility")
    228

    Related court proceedings: The court discusses whether provisional measures, such as the pre-award attachment of assets, are compatible with the Convention.

    Pre-award attachment and other provisional measures
    229

    Related court proceedings: The court discusses measures in aid of arbitration (e.g., anti-suit injunction). This topic also includes the issue of the relationship between the Convention and the recognition of a foreign judgment on the validity of the arbitration agreement.

    Measures in aid of arbitration anti-suit injunction
    301

    The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

    Procedure for enforcement in general
    302

    The court discusses the availability of discovery in order to prove grounds for refusal of enforcement.

    Discovery of evidence
    303

    The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

    Estoppel/waiver
    304

    The court discusses the admissibility of a set off or counterclaim in enforcement proceedings under the Convention.

    Set-off/counterclaim
    305

    The court discusses the applicability of this requirement under (domestic) US law – that parties must have expressed in the arbitration agreement their consent that judgment of the court shall be entered upon the award –in respect of Convention awards.

    Entry of judgment clause
    306

    The court discusses the applicable period of limitation for seeking enforcement of an award.

    Period of limitation for enforcement
    307

    The court discusses questions relating to interest on the amount due under the arbitral award, including whether the enforcement court may grant interest not granted in the award, modify interest granted in the award, and grant post-award interest.

    Interest on award
    401

    The court discusses the general conditions the Convention imposes on a petitioner for seeking recognition and enforcement of an arbitral award – namely, the submission of the original arbitration agreement or arbitral award or a certified copy thereof – and examines in general whether these conditions were complied in the case at issue.

    Conditions to be fulfilled by petitioner in general
    402

    The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

    Original or copy arbitral award
    403

    The court discusses issues relating to the requirement to supply the original arbitration agreement or a copy thereof to prove the prima facie validity of the arbitration agreement, as well as the application of more favorable municipal laws that do not provide for this requirement.

    Original or copy arbitration agreement
    404

    The court discusses issues relating to the manner of authentication and certification of the award and/or arbitration agreement.

    Authentication and certification
    405

    The court discusses issues relating to the moment when the documents that are required for seeking recognition and enforcement must be supplied, and whether any defect can be cured later in the enforcement proceeding.

    "At the time of application"
    406

    The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

    Translation (paragraph 2)
    500

    The court discusses the overall scheme and/or pro-enforcement bias of the Convention.

    Grounds for refusal of enforcement in general
    500A Residual power to enforce notwithstanding existence of ground for refusal
    501

    The court discusses questions relating to the general approach taken by the Convention to the grounds for refusal of recognition and enforcement, including its pro-enforcement bias, as well as the system of the Convention, under which recognition and enforcement may only be denied on seven listed grounds and the petitioner has only the obligations set out in Art. IV.

    Grounds are exhaustive
    502

    The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

    No re-examination of the merits of the arbitral award
    503

    The court discusses the burden of proof of the grounds for refusing enforcement under the Convention.

    Burden of proof on respondent
    504 Paragraph 1 - Ground a: Invalidity of the arbitration agreement - Agreement referred to in Art. II
    505 Incapacity of party
    506

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses the law applicable to the validity of the arbitration agreement at the enforcement stage.

    Law applicable to the arbitration agreement
    507

    Invalidity of the arbitration agreement: The court discusses other cases of invalidity of the arbitration agreement, including that there was no agreement at all or that the party was not a signatory thereto, that the incorrect arbitral institution was chosen, etc.

    Miscellaneous cases regarding the arbitration agreement
    508 Ground b: Violation of due process in general
    509

    Due process: The court discusses what constitutes “proper notice” of the appointment of the arbitrators or of the arbitration proceedings.

    "Proper notice"
    510

    Due process: The court discusses what are to be considered proper time limits and notice periods that fulfill the requirement that the party opposing recognition and enforcement of the arbitral award was extended due process.

    Time limits and notice periods
    511

    Due process: The court discusses various irregularities affecting due process, including letters not sent, names of arbitrators or experts not communicated, language of proceedings and communications, etc.

    "Otherwise unable to present his case"
    512 Ground c: Excess by arbitrator of his authority - Excess of authority
    512A Partial enforcement (ultra petita)
    513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
    514 Ground e: Award not binding, suspended or set aside - "Binding"
    515

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the conditions under which an award that has merged into a court judgment in the country of origin can still be enforced as an award under the Convention, and whether a decision granting recognition under the Convention can be enforced as a foreign court judgment in a third country.

    Merger of award into judgment
    516

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the difference between the exclusive jurisdiction to set aside an award (primary jurisdiction), which belongs to the courts of the country of origin of the award, and the jurisdiction of all other courts to recognize and enforce the award (secondary jurisdiction); issues relating to the determination of the “competent authority”; and whether an award that has been set aside in the country of origin can be enforced in another State under the Convention.

    "Set aside"
    517

    Award not binding, suspended or set aside: The court discusses the meaning of an award having been “suspended” in the country of origin, including when the award has been suspended by operation of law rather than by a court decision.

    "Suspended"
    518