GERMANY 117

15 - 03 - 2006

GERMANY 117

Yearbook Yearbook Commercial Arbitration, A.J. van den Berg (ed.), Vol. XXXIV (2009)
Jurisdiction Germany
Summary

Germany 117. Oberlandesgericht, Munich, 15 March 2006

Related topics
301

The court discusses the principle that the procedure for the enforcement of awards under the Convention is governed by the lex fori, as well as procedural issues (such as the competent enforcement court) not falling under the specific cases of ¶¶ 302-307.

Procedure for enforcement in general
303

The court discusses the conditions under which a party may be estopped from raising a ground for refusal of enforcement under the Convention or has waived the right to raise it.

Estoppel/waiver
402

The court discusses how to determine whether the document supplied is an award capable of being recognized and enforced, including whether the award is duly authenticated, and whether a copy is duly certified; whether a prior interim and/or partial award should be supplied together with the final award.

Original or copy arbitral award
406

The court discusses issues relating to the requirements of the translation (translation by sworn translator, translation of entire award etc.) and whether a translation is necessary.

Translation (paragraph 2)
502

The court discusses the principle that the merits of the award may not be reviewed and that the court may only carry out a limited review of the award to ascertain grounds for refusal.

No re-examination of the merits of the arbitral award
513 Ground d: Irregularity in the composition of the arbitral tribunal or arbitral procedure
524

Public policy: The court discusses the effect of other alleged violations of public policy on the recognition and enforcement of an arbitral award, such as contradictory reasons, manifest disregard of the law (US), etc.

Other cases
702

More-favorable right provision: The court discusses examples of domestic laws of countries where enforcement of foreign awards is more favorable.

Domestic law on enforcement of foreign award
704

More-favorable right provision: The court discusses the application of the 1961 European Convention together with the New York Convention, and the relationship between the two treaties.

European Convention of 1961
GERMANY 117