A great number of publications have been written on the New York Convention. On the bibliography page a list of a selection of those publications is provided. On the full text publications page, a list of selected full text articles on the New York Convention can be found.
Also available is The New York Arbitration Convention of 1958. Towards a Uniform Judicial Interpretation, published by Albert Jan van den Berg in 1981. As a second edition of this book is being prepared, the 1981 edition is referred to as "NYAC I". The text of the 1981 publication can be accessed on the page NYAC I. Also, more information on the The Commentary on Court Decisions on the New York Convention by Albert Jan van den Berg ("Commentary") which appears regularly in the Yearbook Commercial Arbitration can be found on the page Commentary.
Finally, a number of translations of the ICCA's Guide to the Interpretation of the 1958 New York Convention can be found here.